ejemplos de texto

• Il mio obiettivo e' il progresso sociale, la prosperita' universale.
  ان هفى هو خدمه المجتمع الازدهار العالمى.
• Senza un progresso sociale la crescita economica èincompleta?
  هل يكتمل النمو في غياب التقدم الاجتماعي؟
• Ma con tutti i progressi sociali e medici... che possiamo portare agli Indipendenti... perché continuano ad attaccarci?
  مع ذلك يوجد الكثير من الاستثمارات الاجتماعية و الطبية التي يمكننا أن نعطيها للمستقلين لماذا يحاربوننا بشدة
• La mamma diventò attivista del progresso sociale, prendendo a cuore i problemi della gente semplice, e le piccole ingiustizie della vita.
  أصبحت أمي من أنصار تقدم المجتمع ناشطة متحمسة من أجل حاجات الناس البسيطة وضد ظلم الحياة الصغير
• Di conseguenza, i policymaker dovrebbero iniziare aconsiderare l’implementazione di una politica di intervento direttoper accelerare il progresso sociale, prestando particolareattenzione allo sviluppo umano e all’inclusione deigeneri.
  ونتيجة لهذا، يتعين على صناع القرار السياسي أن يسارعوا إلىالتفكير في تدخلات سياسية مباشرة تهدف إلى التعجيل بالتقدم الاجتماعي،مع التركيز بشكل خاص على التنمية البشرية والمساواة بينالجنسين.
• Anche se questi problemi sono globali, sono più urgenti neimercati emergenti, dove minano il progresso sociale ed economico sucui si basa in maniera crescente il resto del mondo.
  ورغم أن مثل هذه القضايا عالمية، فإنها أكثر إلحاحاً فيالأسواق الناشئة، حيث تعمل على تقويض التقدم الاجتماعي والاقتصاديالذي تعتمد عليه بقية مناطق العالم على نحو متزايد.
• E' una cronaca che racconta del dilemma umano di dividere il bene dal male... nel momento in cui il tessuto sociale viene strappato dal progresso tecnologico.
  هي عن كفاح الأنسانيه للتفريق بين الصواب والخطأ. عندما يمزق النسيج الأجتماعي بين المجتمع بواسطه التغير التكنلوجي
• La riduzione della povertà ed il progresso umano sonoriusciti a mantenere il passo con l’aumento degli stipendi? Lacrescita è incompleta senza un progresso sociale ed un processod’inclusione di entrambi i sessi?
  هل تمكنت محاولات الحد من الفقر والتنمية البشرية من مواكبةنمو الدخول؟ وهل يُعَد النمو منقوصاً في غياب التقدم الاجتماعيوالمساواة بين الجنسين؟